Milkyway: work generation again

Work is being generated for the separation workunits. Still working on the nbody assimilator but it should hopefully be good to go by the end of the day.

More...