DENIS: Problems with the validator // Problemas con el validador

Dear all,
As some of you may have read on the forum, we were experiencing some issues with the validator on Friday. These problems caused the server to be saturated and the database to crash (hence the access problems). We are analyzing the problems, as soon as they are resolved we will reactivate the processes to receive the tasks you have waiting for and be able to award the scores.

Again, thank you very much for your patience in this restart.

Best,
Jesús.

================================================== ==========

Hola a todos:
Como algunos de vosotros habréis leído en el foro, el viernes estuvimos experimentando algunos problemas con el validador. Estos problemas hacían que se saturara el servidor y se bloqueara la base de datos (de ahí los problemas de acceso). Estamos analizando los problemas, en cuanto estén resueltos volveremos a activar los procesos para recibir las tareas que tenéis esperando y poder otorgar las puntuaciones.

De nuevo, muchas gracias por vuestra paciencia en este re-arranque.

Un saludo,
Jesús.

More...