English: We were out of service during the night, because of faulty EnergyScreen workunits. 30.000 workunits were generated on the server, which are now deleted, however only a fraction went out. After testing the workunits through the night, we found out that they were actually working fine and only the progress bar had the wrong number of maximum steps. We will release a new series with a bit elevated credit today. Sorry for that - we hope we could contain the damage.Deutsch: Heute nacht war POEM@HOME laenger down, weil wir dank euch defekte EnergyScreen workunits gefunden haben. 30.000 Workunits wurden generiert, von denen aber nur ein Bruchteil verschickt wurde. Diese sind nun alle geloescht. Nach Test der Workunits durch die Nacht hinweg fanden wir, dass die Workunits an sich gut liefen und einzig der Progress Bar die falsche Zahl an Runsteps bekam. Wir werden schnellstmoeglich eine gefixte Serie mit etwas erhoehtem Credit als Ausgleich fuers Crunchen releasen. Sorry fuer die Fehler, wir hoffen, dass wir den Schaden begrenzen konnten.

More...