I disagree. If the person reading the message doesn't get the sarcasm, then the sarcasm was probably meant for him and that makes it even better just the way it is! You just can't fix stupid, font or no font.
If you ever detect something from me that's not sarcasm, call 911. I may be flat-lining.